INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY
iPSB
  wyszukiwanie zaawansowane
 
  wyszukiwanie proste
 
Biogram Postaci z tego okresu
 Karol Boromeusz Świerzawski (Świeżawski, Swierzawski, Sierzawski, Sierawski)      Karol Boromeusz Świerzawski, frag. obrazu olejnego z 1794 roku.

Karol Boromeusz Świerzawski (Świeżawski, Swierzawski, Sierzawski, Sierawski)  

 
 
1735-11-05 - 1806-11-03
 
Biogram został opublikowany w LI tomie Polskiego Słownika Biograficznego w latach 2016-2017.
 
 
 
Spis treści:
 
 
 
 
 

Świerzawski (Świeżawski, Swierzawski, Sierzawski, Sierawski) Karol Boromeusz (1735—1806), aktor.

Ur. 5 XI (podawany często r. 1731 jest błędny) w Poznaniu, był synem Stanisława (zm. 1749), kowala, oraz Łucji z Kaszubskich, ludzi majętnych; sam podawał się za szlachcica. Miał młodszego brata Gaspara (Kacpra, Kaspra), w l. 1776—1813 proboszcza we wsi Długa Kościelna na Mazowszu, oraz trzy siostry: Urszulę, Mariannę i Katarzynę.

Ok. r. 1743 rozpoczął Ś. naukę w kolegium jezuickim w Poznaniu. Gdy po śmierci ojca Ś-ego matka poślubiła w r. 1750 Abrahama Meera, kowala, Rada Miejska powierzyła kontrolę nad wychowaniem dzieci kowalom Krystianowi Szepsowi i Danielowi Zaiplowi. «Przyszedłszy do retoryki» Ś. porzucił szkołę i ok. r. 1751 przez dziesięć tygodni był paziem w Działyniu, na dworze podkomorzego poznańskiego Jakuba Działyńskiego. Następnie wrócił do kolegium, ale z powodu awantur i bijatyk, które wywoływał, matka i ojczym doprowadzili go w lipcu 1753 przed sąd wójtowski. Zatrudniwszy się jako «człek do pióra» u Rudnickiego, pułkownika kompanii królewskiej ułanów, towarzyszył mu jesienią t.r. w wyjeździe do Warszawy, po czym ponownie wrócił do kolegium; pijaństwo, hazard, niewypełnianie obowiązków i brak szacunku dla wychowawców spowodowały jednak, że rozstał się ze szkołą ostatecznie. W styczniu 1754 został uwięziony w poznańskim ratuszu, ale zdołał z niego uciec. Matka i ojczym, obciążeni wadium w wysokości 200 dukatów, zobowiązali się doprowadzić go do aresztu. Stawiony przed sądem 28 VIII 1755, przyznał się Ś. m.in. do poranienia szablą strażnika miejskiego oraz kominiarza Tusza i jego żony; spędził za to w areszcie kilka tygodni, a jego opiekunów obciążono odszkodowaniami. Po r. 1756, z poręczenia komornika ziemskiego poznańskiego Józefa Poleskiego (Polewskiego), został woźnym sądowym, w czym pomogła mu znajomość podstaw łaciny, donośny głos, potężna postura, umiejętność posługiwania się szablą oraz poczucie humoru; jednak nawet wówczas nie zrezygnował z hazardu, kradzieży i rozbojów. Matka i ojczym, chcąc postawić go przed sądem, organizowali na niego obławy w szynkach i domach gry. W r. 1763 lub 1764, za przestępstwo zagrożone karą śmierci, Ś. «Magdeburskich Sądów wyrokiem» odbywał karę w górnej części wieży poznańskiego ratusza (W. Bogusławski); uciekł stamtąd, łamiąc sobie dwa palce lewej ręki (które nie zrosły się prawidłowo), i przeniósł się do Warszawy.

W l. 1764—5 w gospodach i szynkach warszawskich udatnie parodiował Ś. postaci z życia politycznego. Przedstawiony jednemu z urzędników króla Stanisława Augusta, organizującemu trupę teatralną, po otrzymaniu gwarancji bezkarności za przestępstwo popełnione w Poznaniu, wszedł do zespołu Aktorów Jego Królewskiej Mości Komediów Polskich, zdaniem Wojciecha Bogusławskiego jako «jeden tylko godzien wspomnienia, już naówczas od samej natury prawdziwej komiczności obdarzony talentem». Podstaw aktorstwa uczył Ś-ego latem 1765 star. generalny ziem podolskich Adam Kazimierz Czartoryski. Podczas otwarcia Teatru Narodowego 19 XI t.r. zadebiutował Ś. w „Natrętach” (zapewne rolą Wietrznikowskiego), komedii napisanej specjalnie na tę uroczystość przez Józefa Bielawskiego i przez niego reżyserowanej. Następnie odtworzył Staruszkiewicza w „Małżeństwie z kalendarza” (4 III 1766) oraz w „Staruszkiewiczu” (8 VII t.r.) Franciszka Bohomolca. W lipcu grał już «rozumnie i posunął się daleko od swego debiutu» (list ulotny), toteż w październiku otrzymał najwyższą gażę w zespole męskim. Wiosną 1767 wystąpił w „Panu dobrym” Bohomolca. Po zawieszeniu 1 IV t.r. widowisk polskich próbował zostać błaznem Stanisława Augusta, ale król, nie chcąc, by «rzadki i scenie przydatnym być mogący talent utraconym został» (Bogusławski), wypłacał Ś-emu comiesięczną pensję. Od wiosny 1774, kiedy Franciszek Ryx i Józef Kurz wznowili widowiska, Ś. «nie przestając na samym polskich tylko charakterów udawaniu, wziął się do ról, więcej rozmaitości i więcej sztuki potrzebujących» (Bogusławski). W zdobyciu umiejętności pomagał mu ponownie Czartoryski. «Krok w krok, słowo w słowo naśladując nauczyciela» (Bogusławski) utrwalał Ś. pozycję znakomitego aktora komediowego. T.r. wystąpił w „Czarach” (zapewne jako Drągajło) i „Junaku” Bohomolca, „Kawie” Czartoryskiego (prawdopodobnie), a także „Pannie na wydaniu” D. Garricka oraz „Graczu” J. F. de Regnarda, przetłumaczonych i przygotowanych dla sceny przez Czartoryskiego. W r. 1775 grał w „Bliźniętach” Regnarda, również przetłumaczonych i opracowanych przez Czartoryskiego.

W czerwcu 1774 woj. gnieźnieński August Sułkowski otrzymał monopol na widowiska i od 1 VIII t.r. Antoni Sułkowski oraz Adam Poniński na spółkę z Ryxem objęli antrepryzę. Gdy 1 VII 1775 Ryx wycofał się, Ś. złożył 9 VIII t.r. dymisję, a za nim uczynili to inni aktorzy. Od 1 IX zawieszono przedstawienia polskie, wznawiając je 15 X, po ustąpieniu Antoniego Sułkowskiego. W czerwcu 1776 Ryx otrzymał monopol na wystawianie widowisk i udzielał go różnym antreprenerom. Ś. od kwietnia 1777 grał Fanatyckiego (Orgona) w „Świętoszku zmyślonym” Moliera w tłumaczeniu Jana Baudouina, a od 11 V t.r. występował w „Pysznoskąpskim” Czartoryskiego. W r. 1779 odniósł sukces w „Życiu bez celu” Feliksa Oraczewskiego i „Ślubie modnym” Moliera (w tłumaczeniu Bogusławskiego). W antrepryzie Michała Bizestiego (od lata 1779) wystąpił we „Frantostwach Panfila” („Szelmostwach Skapena”) Moliera oraz w „Statyście” i „Łgarzu” Ignacego Krasickiego, zagrał też Anzelma w „Szkole kobiet” Moliera i Wywialskiego w „Mieszczkach modnych” F. C. de Dancourta, tłumaczonych i adaptowanych przez Bogusławskiego. Po upadku w styczniu 1781 antrepryzy Bizestiego Ryx udzielił aktorom prawa grania na własny rachunek; w zorganizowanym w tym celu Zrzeszeniu Aktorów Narodowych Ś. należał do jego kierownictwa.

Ś. wystąpił 23 I 1781 jako Bartolo w „Cyruliku sewilskim” P. Beaumarchais’go w tłumaczeniu Stanisława Kuszewskiego, jednak z techniką «ustawicznych zmian głosu wcale nie obeznany […] zwyczajną rubasznością chciał grę swoją krasić» (Bogusławski). Zagrał natomiast «wybornie» (Bogusławski) Merkurego w „Amfitrionie, wodzu Tebanów” Moliera, w tłumaczeniu i adaptacji Franciszka Zabłockiego. Na benefis Ś-ego aktorzy Teatru Narodowego przygotowali operę „Fraskatanka, czyli Dziewczyna zalotnika” G. Paisiella (libretto F. Livigni, przekł. Bogusławski) oraz „Pigmaliona. Scenę liryczną wierszem” J. J. Rousseau w tłumaczeniu Tomasza Kajetana Węgierskiego. Grając w niej 4 X 1782, «po grecku ubrany […], z wąsami (których nigdy ogolić nie chciał) przypomadowanymi i upudrowanymi», Ś. skompromitował się w roli bohatera tytułowego, co z lubością odnotował nielubiący go Bogusławski. W sierpniu 1783 Zrzeszenie Aktorów Narodowych zaprzestało działalności; Ś., który zamierzał rozpocząć karierę urzędniczą, pozostał jednak w zespole, a po miesiącu antrepryzę objął Bogusławski. Z częścią zespołu wystąpił Ś. w październiku i listopadzie 1784 w Grodnie w czasie sejmu, w styczniu 1785 w Dubnie, a następnie w Wilnie; grał w tych miastach w „Świętoszku” i „Literacie z biedy” Jana Drozdowskiego. Na wiadomość o wznowieniu widowisk w Warszawie opuścił Bogusławskiego i 19 VI t.r. na inaugurację tamtejszego sezonu zagrał w „Sarmatyzmie” Zabłockiego, a potem w adaptowanych przez Zabłockiego „Gamracie” N. Lebreton de Hauteroche i „Arlekinie w Mahomecie, czyli Taradajce latającej” J. F. de Cailhava d’Estendoux. Z pełnomocnictwami Ryxa wyjechał w maju 1786 do Wilna i skłonił większość aktorów Bogusławskiego do powrotu do Warszawy. Dn. 17 XII t.r. wystąpił w Warszawie w „Weselu Figara” Beaumarchais’go w tłumaczeniu Zabłockiego. Pod ponowną dyrekcją Bogusławskiego grał od 15 I 1791 Starostę Gadulskiego w „Powrocie posła” Juliana Ursyna Niemcewicza; wg Bogusławskiego rola ta «przyniosła [Ś-emu] wiele zaszczytu, dając w nim widzieć doskonały oryginał Starosty». W trakcie trzeciego przedstawienia (20 I t.r.), ze składki publiczności, rzucono Ś-emu «na teatr z parteru w kiesce 70 dukatów». Rolę Starosty zagrał też w „Dowodzie wdzięczności narodu” Bogusławskiego (premiera 15 IX), kontynuacji „Powrotu posła”. Odwiedzający wówczas Teatr Narodowy F. Schulz, choć nie wymienił go z nazwiska, trafnie zanotował, że «grywający jurystów, pedantów, adwokatów, plenipotentów […] [Ś.] śmieszność ich, grubiaństwa, dumne i chytre obejście się z ludźmi przewybornie naśladował». Ze «zwyczajną sobie w rolach Polaków naturalnością» wystąpił też 17 I 1793 jako Cześnik Bogacki w „Szkole obmowy” R. B. Sheridana, tłumaczonej i adaptowanej przez Bogusławskiego. W prapremierze „Cudu mniemanego” Bogusławskiego i Jana Stefaniego grał 1 III 1794 rolę Miechodmucha.

Podczas insurekcji kościuszkowskiej w r. 1794 przebywał Ś. w Warszawie; pozostał tam także po jej zajęciu przez Rosjan i wyjeździe Bogusławskiego do Lwowa. Po trzecim rozbiorze w r. 1795, w Warszawie pod panowaniem pruskim, wstąpił do zespołu Agnieszki i Tomasza Truskolaskich i w r. 1797 występował z nim w Poznaniu (czerwiec—lipiec), Gdańsku (sierpień) i Łowiczu. Po śmierci Truskolaskiego w listopadzie t.r. nadal był w zespole kierowanym przez Truskolaską, a gdy latem 1799 odstąpiła ona koncesję na występy Bogusławskiemu (który wrócił do Warszawy), pozostał w tej antrepryzie. W r. 1799 zagrał Bizarskiego w „Synu marnotrawnym” Voltaire’a w adaptacji Stanisława Trembeckiego oraz „Hrabim Beniowskim” A. Kotzebuego w tłumaczeniu Augustyna Glińskiego, a w r. 1804 w „Figlach pazia” tegoż autora w tłumaczeniu Wojciecha Pękalskiego. Występował jednak rzadko i to głównie w rolach wcześniejszych, m.in. Domarosa, Anzelma i Fanatyckiego, a także w „Arlekinie w Mahomecie”; nowych ról nie był już w stanie opanować. Być może latem 1805 gościł z Teatrem Narodowym w Poznaniu i Kaliszu. Ostatni raz wystąpił zapewne w Warszawie 27 VI r.n. w komedii „Kłopot z bogactwy” wg L. d’Allainvala.

Postrzegany przez współczesnych jako «primus Poloniae actor», był Ś. jedynym aktorem z pierwszego zespołu Teatru Narodowego, który pozostał w tym zawodzie. «Nie potrzebował żadnej sztuki, żadnego twórczego geniuszu, oprócz samej natury pomocy» („Dod. do «Gaz. Warsz.»” 1803 nr 29). «Opatrzyła go była natura w postać, w twarz, w uwinność, w pojętność stosowną do tych części ról, które miał udawać» (Czartoryski). «Był pięknego wzrostu […]. Twarz męska; mało odmieniających się rysów i oczy niedość żywe mająca, czyniły go nieco posępnym. Uśmiech jego był satyryczny, głos chropowaty, ale donośny. Poruszenie rąk bardzo rzadkie […] i zawsze styrczące palce, które troskliwie ukrywa. Oprócz doskonałego umienia roli, żadne inne przygotowania […] w grze jego dostrzegać się nie dawało […], aż do samej śmierci po polsku się nosił» (Bogusławski). Zyskał powodzenie w rolach «ojców komicznych i waletów, czyli służących» (Bogusławski), a przede wszystkim «dawnych Polaków», a także adwokatów, podstarościch. Wg Niemcewicza została w nim «cała dawna polszczyzna […], dawny sposób mówienia, ruch, przesądy wszystkie». Grał «posuwisto i zamaszysto» (Bogusławski); dysponując niezwykle silnym głosem, operował nim jednak w sposób monotonny i pozbawiony wyszukanej modulacji. Zmagając się z chorobami, m.in. gardła, Ś. zamieszkał u brata w Długiej Kościelnej, wówczas w zaborze austriackim. Zmarł tam 3 XI 1806, został pochowany na miejscowym cmentarzu parafialnym.

Brak informacji o rodzinie Ś-ego.

W widowisku „Przeszłość i teraźniejszość sceny polskiej” Konstantego Majeranowskiego, wystawionym 11 XI 1843 w teatrze krakowskim na inaugurację dyrekcji Hilarego Meciszewskiego (wyd. Kr. 1843), rolę Ś-ego zagrał Jan Królikowski.

 

Portret, olej na płótnie przez Adama Iwora z 2. poł. XVIII w. w Muz. Teatr. w W.; Litogr. wg tegoż portretu przez Józefa Sonntaga, reprod. m.in. w: Bogusławski W., Dzieła dramatyczne, W. 1821 V; Drzeworyt wg rys. Władysława Bakałowicza i Kazimierza Górnickiego, reprod. w: ciż, Atlas 300 portretów…, W. 1860 tabl. 16; — Bibliografia historii Wielkopolski, P. 1938 I; PSB (Bogusławski Wojciech, Ryx Franciszek, Stanisław August, Sułkowski Antoni, Sułkowski August); Plater S., Mała encyklopedia polska, Leszno—Gniezno 1847; Słown. teatru pol.; Słownik biograficzny historii Polski, Wr. 2005 (błędne miejsce śmierci);— Album teatralne, W. 1897 I 14, II 15 (portret, rys. nieznanego autora); Bernacki L., Teatr, dramat i muzyka za Stanisława Augusta, Lw. 1925; Bogusławski W., Dzieje Teatru Narodowego na trzy części podzielone oraz Wiadomość o życiu sławnych artystów, W. 1965 s. 285—303; tenże, Wiadomość o Karolu Świerzawskim, w: tenże, Dzieła dramatyczne, W. 1821 V 331—49; Czajewski W., Szkice teatralne, Ł. 1907; Estreicher K., Teatra w Polsce, Kr. 1992; Grot Z., Karola Świerzawskiego lata przedsceniczne, „Pam. Teatr.” 1954 z. 3—4 (w aneksie m.in. przedruk metryki chrztu); Jędrychowski Z., Teatra grodzieńskie 1784—1864, W. 2012; Kędzierski C., Pierwszy komik teatru narodowego w Polsce, „Kur. Pozn.” 1916 nr 1 (dod.); Klimowicz M., Początki teatru stanisławowskiego (1765—1773), W. 1965; Kurek K., Teatr i miasto. Historia sceny polskiej w Poznaniu w latach 1782—1849, P. 2008 s. 46—53; tenże, Z poznańskiej wieży ratuszowej na scenę Teatru Narodowego. Wokół biografii Karola Boromeusza Świerzawskiego, „Kron. M. Poznania” 2012 nr 1; Miller A., Teatr polski i muzyka na Litwie jako strażnice kultury Zachodu (1745—1865). Studium z dziejów kultury polskiej, Wil. 1936; Muzyka w czasopismach polskich XVIII wieku. Okres stanisławowski (1764—1800), Oprac. J. Szwedowska, W. 1984; Plater S., Boromeusz Świerzawski, „Przyjaciel Ludu” 1835 nr 17, 18; Raszewski Z., Bogusławski, W. 1982; tenże, Krótka historia teatru polskiego, W. 1990; tenże, Staroświecczyzna i postęp czasu. O teatrze polskim (1765—1865), W. 1963; tenże, Z tradycji teatralnych Pomorza, Wielkopolski i Śląska, Wr. 1955; Ratajczak D., Projekt scenicznego ukształtowania słowa w komedii czasów stanisławowskich, w: Kultura żywego słowa w dawnej Polsce, W. 1989; Schiller L., Na progu nowego teatru, W. 1978; Sto przedstawień w opisach polskich autorów, Red. Z. Raszewski, Wr. 1993; Teatr Narodowy 1765—1794, Red. J. Kott, W. 1967 (list ulotny z lipca 1766); Teatr Wojciecha Bogusławskiego w latach 1799—1814, Oprac. E. Szwankowski, Wr. 1954; Wierzbicka K., Życie teatralne w Warszawie za Stanisława Augusta, W. 1949; Wierzbicka-Michalska K., Teatr w Polsce w XVIII wieku, W. 1977; Witkowski M., Świat teatralny młodego Mickiewicza, P. 2006; — Czartoryski A. K., Myśli o pismach polskich, Wil. 1801 s. 69; Łukaszewicz J., Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach, P. 1998 II (m.in. zeznania z r. 1753); Niemcewicz J. U., Pamiętniki czasów moich, W. 1957; Schulz F., Podróż Inflantczyka z Rygi do Warszawy i po Polsce w latach 1791—1793, W. 1956; Wierzbicka K., Źródła do historii teatru warszawskiego od roku 1762 do roku 1833. Cz. 1: Czasy stanisławowskie, Wr. 1951; — „Dod. do «Gaz. Warsz.»” 1803 nr 29; „Kur. Niedzielny” 1896 nr 5, 6; „Pam. Liter.” 1970 z. 2 s. 174—8; „Pam. Teatr.” 2015 z. 3—4 s. 25, 280—2 (fot.); „Pam. Warsz.” 1810 nr 4; „Świat Dramatyczny” T. 2: 1838 nr 7 s. 97—101; — Arch. Archidiec. w P.: Księgi metrykalne parafii św. Rocha w Poznaniu, I nr 647 (metryka chrztu).

 

Krzysztof Kurek

 
 

Chmura tagów

 
Za treści publikowane na forum Wydawca serwisu nie ponosi odpowiedzialności i są one wyłącznie opiniami osób, które je zamieszczają. Wydawca udostępnia przystępny mechanizm zgłaszania nadużyć i w przypadku takiego zgłoszenia Wydawca będzie reagował niezwłocznie. Aby zgłosić post naruszający prawo lub standardy współżycia społecznego wystarczy kliknąć ikonę flagi, która znajduje się po prawej stronie każdego wpisu.
 
     
Mecenas
 
Uzywamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki.
Informację o realizacji Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) przez FINA znajdziesz tutaj.